Changer la langue dans Windows 11 : Le guide non officiel
Modifier les paramètres de langue sur Windows 11 n’est pas une opération compliquée, mais on aurait tendance à penser le contraire avec la manière dont ça peut sembler complexe. C’est un moyen pratique pour rendre l’interface plus adaptée à vos besoins — que ce soit par simple curiosité, pour gérer un foyer où trois langues différentes circulent, ou pour apprendre quelque chose de nouveau. Il n’y a pas énormément de clics, mais se repérer dans les Paramètres Windows peut parfois être un peu fastidieux.
Comment changer la langue dans Windows 11
Franchement — si vous souhaitez donner un coup de neuf à votre Windows 11 en modifiant la langue, c’est la marche à suivre. Cela peut s’avérer utile si vous cherchez à booster votre productivité ou simplement à vous sentir plus chez vous en utilisant votre appareil. Voici ce qu’il faut faire :
Première étape : Ouvrir les paramètres Windows
Commencez par ouvrir les Paramètres. Pour cela, appuyez sur le raccourci Windows + I ou faites glisser la souris vers le bouton Windows en bas à gauche, puis cliquez sur l’icône en forme de roue dentée. C’est comme le centre de commande pour toutes les modifications dans votre système — du Wi-Fi à l’aspect visuel. C’est le meilleur endroit pour démarrer la modification de la langue.
Ensuite, cherchez « Heure et langue »
Une fois dans les Paramètres, faites défiler jusqu’à la section Heure et langue. C’est ici que tout ce qui concerne la région est regroupé — fuseaux horaires et préférences linguistiques. C’est un peu comme un coffre au trésor pour les réglages de langue, sauf qu’au lieu d’or, vous pouvez ajuster votre langue d’affichage.
Puis, cliquez sur « Langue et région »
Appuyez sur l’onglet Langue et région. C’est ici que vous pouvez voir la langue actuellement utilisée et jouer avec l’ajout ou le changement de langues. En quelque sorte, c’est votre terrain de jeu.
Étape suivante : Ajouter une nouvelle langue
Cliquez sur Ajouter une langue. Une fenêtre s’affiche avec de nombreuses options — c’est comme un buffet ! Parcourez ou utilisez la recherche pour trouver celle qui vous convient. Windows vous demandera probablement de télécharger quelques éléments complémentaires, comme le Pack de langue ou la Reconnaissance vocale, pratiques pour une expérience optimale. Sélectionnez la langue souhaitée, cliquez sur Suivant, puis choisissez les options qui vous conviennent avant d’appuyer sur Installer. Conseil : assurez-vous d’avoir une connexion internet stable, car ces packs peuvent être assez lourds à télécharger.
Définir la nouvelle langue comme par défaut
Une fois le téléchargement terminé, revenez dans Paramètres > Heure et langue > Langue et région. Sélectionnez la nouvelle langue installée, puis cliquez sur Définir comme langue par défaut ou faites-la glisser en haut de la liste. En général, il faudra vous déconnecter ou redémarrer votre ordinateur pour que la modification soit pleinement prise en compte. Pour redémarrer, utilisez Windows + R, tapez shutdown /r /t 0 et validez avec Entrée. Lors de votre prochaine connexion, votre interface sera affichée dans la nouvelle langue !
Astuces pour une transition de langue plus fluide
Changer la langue peut influencer votre façon d’interagir avec Windows, ce qui peut devenir déroutant si ce n’est pas bien configuré. Assurez-vous que votre connexion Internet est stable lors du téléchargement des packs linguistiques; cela peut prendre un peu de temps. Si vous apprendrez une nouvelle langue, il est souvent préférable de ne changer que la langue d’affichage et de laisser les Configuration du clavier inchangées pour éviter la migraine. Vous pouvez ajuster les méthodes d’entrée séparément en allant dans Paramètres > Heure et langue > Saisie > Paramètres avancés du clavier. Certaines langues offrent également des fonctionnalités additionnelles comme la reconnaissance vocale, activables dans Paramètres > Confidentialité et sécurité > Voix. Si vous souhaitez revenir en arrière, il suffit de refaire les étapes.
Questions fréquentes sur le changement de langue
Faut-il des droits d’administrateur pour changer la langue ?
Oui. En général, vous devrez disposer de droits administrateur pour effectuer ces modifications — Windows ne vous donne pas la clé du royaume sans demander confirmation.
Et si ma langue idéale ne figure pas sur la liste ?
Si elle semble absente, vérifiez les Mises à jour Windows pour voir si vous avez manqué certains packs de langues. Vous pouvez aussi les télécharger via Paramètres > Windows Update > Options avancées dans les mises à jour facultatives. Rien ne vous empêche de vérifier régulièrement.
Mes fichiers ou applications seront-ils affectés par le changement de langue ?
Pas du tout. Modifier la langue d’affichage ne change que la façon dont Windows présente les choses. Vos fichiers et applications continueront de fonctionner normalement.
Est-il possible d’avoir plusieurs langues installées et d’alterner entre elles ?
Absolument ! Windows 11 permet d’avoir plusieurs langues prêtes à l’emploi. Vous pouvez basculer via les Paramètres > Heure et langue > Langue et région ou utiliser la barre de langue dans la Barre des tâches. Vous pouvez également configurer des raccourcis clavier pour changer rapidement selon votre préférence.
Comment revenir à ma langue d’origine ?
C’est très simple — retournez dans Paramètres > Heure et langue > Langue et région, sélectionnez votre ancienne langue, puis cliquez sur Définir par défaut. Déconnectez-vous et reconnectez-vous, ou redémarrez avec shutdown /r /t 0 pour appliquer le changement immédiatement.
En résumé, changer de langue sous Windows 11 est plus simple qu’il n’y paraît, même si les étapes peuvent sembler un peu longues. Pensez simplement à redémarrer pour que la modification prenne toute son ampleur, ce qui vaut bien le petit effort. N’hésitez pas à tester différentes options linguistiques — votre configuration devrait refléter votre style et votre humeur.
Vous avez besoin des instructions officielles ? C’est par ici !