Se taper des accents français sur un clavier anglais dans Windows 11, c’est pas si compliqué que ça en a l’air. Au début, ça peut paraître un peu loufoque, mais en fait, c’est juste une question de régler quelques paramètres et d’apprendre quelques astuces. Pas besoin d’acheter un clavier français ou de tout réinstaller. Ça peut vraiment rendre la vie plus facile la prochaine fois que tu dois écrire é, à, ou ç dans ton document.
Comment faire pour taper des accents français avec un clavier anglais sous Windows 11
En gros, tu modifies ton paramètre de clavier pour pouvoir taper les accents à la volée avec des petites combinaisons de touches. Tu vas peut-être devoir switcher entre les layouts quelques fois, mais une fois que c’est fait, ça devient presque naturel. Juste un petit avertissement : chez certains, il faut redémarrer l’ordi ou déconnecter et reconnecter pour que le changement se fasse bien. Pas tout le temps, mais c’est bon à savoir.
Étape 1 : Ouvres les paramètres
Appuie sur Windows + I pour ouvrir les paramètres. Oui, la petite icône d’engrenage. Plus facile que ça, tu peux pas. Si ça marche pas, tu peux aussi aller clic droit sur le bouton Démarrer et choisir Paramètres.
Étape 2 : Clique sur “Heure & Langue”
Une fois dans les paramètres, cherche et clique sur “Heure & Langue”. C’est généralement dans la liste principale. Ici, tu vas aller voir tout ce qui concerne les options de langue.
Étape 3 : Clique sur “Langue & région”
Dans le menu, clique sur “Langue & Région”. C’est là que Windows garde en mémoire toutes tes langues installées. Si tu n’as pas encore mis le français, pas de stress : y’a juste à cliquer sur Ajouter une langue, puis chercher “Français” et l’ajouter. Ça prend quelques secondes, c’est pas compliqué.
Étape 4 : Ajoute le layout de clavier français
Une fois le français ajouté, Windows va te demander quel type de clavier tu veux. Là, tu peux choisir Français (Canada) ou Français (France). Pour taper facilement des accents, le Français (Canada) est souvent plus simple avec ses raccourcis. Pour l’ajouter, clique sur Ajouter un clavier sous ton français dans la liste, puis sélectionne celui que tu veux.
Note : c’est juste pour l’input, ça changer pas la langue de ton système ou de ton menu. Tu peux continuer à utiliser tout en français si tu veux, ou pas.
Étape 5 : Alterne le clavier
Pour changer de clavier, tu peux utiliser l’icône de langue dans la barre des tâches, ou bien les raccourcis Alt + Shift ou Windows + Space. Sur certains ordis, ça pourrait pas s’afficher tout de suite, mais après un redémarrage ou une réinstallation du layout, ça fonctionne mieux.
Une fois que c’est switché, ton clavier aura l’air normal — comme un clavier américain ou anglais, mais tu pourras faire tous les accents en utilisant des petites combinaisons de touches.
Astuces pour taper des accents français avec un clavier anglais sous Windows 11
- Ouvre le clavier à l’écran (Win + Ctrl + O) pour voir où sont les touches qui servent à faire les accents, ça peut aider si tu préfères voir pour apprendre.
- Apprends quelques raccourcis rapides : par exemple Alt + E pour é (ça marche pas tout le temps, mais souvent). Sur certains setups, tu peux tenir Alt et taper 0233 sur le pavé numérique.
- Si tu écris souvent en français, pense à télécharger un pack de langue complet — ça peut t’aider avec l’autocorrect et la correction orthographique.
- Pour aller plus vite, tu peux aussi tester des applications comme WinCompose ou utiliser des scripts AutoHotkey. Ça peut vraiment t’éviter de mémoriser tous ces codes à force de faire des accents.
Foire aux questions
Comment faire pour taper é avec un clavier anglais?
Tu peux essayer de tenir Alt puis de taper 0233 sur le pavé numérique. Ça marche pas toujours tout de suite, il faut souvent que le Num Lock soit activé. Parfois, il faut aussi changer de layout ou redémarrer. Mais ça vaut la peine d’essayer — une fois que tu l’as compris, c’est pas mal pratique.
Est-ce qu’on peut faire les accents sans changer le clavier?
Yep, avec les codes Alt aussi. Faudrait que tu te fabriques tes propres raccourcis ou macros, mais une fois que t’as pris le coup, c’est bien plus rapide.
Comment voir où sont les accents français sur mon clavier?
Utilise le clavier à l’écran (Win + Ctrl + O) pour voir toutes les touches. Ça permet de visualiser où tu peux faire les accents, surtout au début. Facile à utiliser pendant que tu t’habitues.
Changer la langue du clavier, ça va affecter d’autres choses?
Pas vraiment. Ça sert surtout pour taper. La langue de l’interface ou des menus reste la même, sauf si tu veux la changer explicitement. Donc, pas d’inquiétude : ton menu ne pas changer en français tout seul.
Y a-t-il des raccourcis pour tous les accents français?
Oui, la majorité des accents ont des raccourcis Alt ou d’autres petites astuces. Tu peux aussi consulter ce lien chez Microsoft pour voir la liste. Mais une fois la layout ajoutée, c’est plus simple : tu switches juste et tu tapes comme si de rien n’était.
Résumé
- Ouvre les paramètres et ajoute le layout de clavier français.
- Switch entre les layouts via la barre des tâches ou des raccourcis.
- Utilise les codes Alt ou apprends les shortcuts pour faire vite, ou habitue-toi à la nouvelle disposition.
- Ça prend un peu de pratique, mais ça devient vite automatique.
En espérant que ça t’évitera quelques frustrations. Faut juste expérimenter un peu, et bientôt, taper les accents français sans y penser deviendra un jeu d’enfant.