Comment modifier la configuration régionale dans Windows 11
Vous souhaitez ajuster la configuration régionale dans Windows 11 ? Ce n’est pas l’opération préférée de tous, mais c’est souvent nécessaire si vous utilisez des logiciels anciens non compatibles avec Unicode. En gros, cette option indique à votre ordinateur comment afficher certains caractères pour les programmes plus vieux qui ne font pas encore partie de l’univers Unicode. Pas d’inquiétude, ce n’est pas si compliqué, même si vous n’êtes pas un expert en informatique.
Accéder au Panneau de configuration
Première étape : ouvrir le Panneau de configuration. Appuyez sur la touche Windows, tapez « Panneau de configuration » et validez avec Entrée. Si vous préférez la méthode un peu plus ancienne, appuyez sur Windows + R, tapez control et appuyez sur Entrée. C’est comme ouvrir la porte secrète à tous vos paramètres système, dont ceux qui permettent de régler la région.
Aller sur « Horloge et région »
Une fois dans le Panneau de configuration, cherchez « Horloge et région ». Attention, ce n’est pas seulement pour régler l’heure. C’est ici que vous pouvez modifier la façon dont Windows gère différents formats régionaux. Cliquez dessus et poursuivez votre navigation : la bonne option n’attend que vous.
Sélectionner « Région »
Dans la section « Horloge et région », choisissez « Région ». Toujours avec moi ? Cela vous emmène vers une page où vous pourrez ajuster plusieurs paramètres liés à votre région. Petite astuce : dans Windows 11, vous pouvez aussi simplement taper « Région » dans le menu Démarrer pour aller plus vite. Ce réglage est votre clé pour changer la locale, ce qui aidera à faire fonctionner correctement ces applications non-Unicode qui vous donnent du fil à retordre.
Accéder à l’onglet « Administration »
Sur l’écran « Région », repérez et cliquez sur l’onglet « Administration ». C’est ici que ça devient un peu technique. Cet onglet est surtout destiné à ceux qui doivent gérer des programmes qui refusent de coopérer avec Unicode, en leur permettant de définir un environnement adapté pour ces anciennes applications encore présentes sur votre machine. Cliquez sur « Modifier la langue du système… » pour continuer.
Lancer le changement de la locale
Vous avez cliqué sur « Modifier la langue du système… » et voilà qu’une fenêtre s’ouvre. Vous verrez une liste de différentes locales. Choisissez celle qui correspond à votre besoin linguistique. Petite note : il se peut qu’on vous demande la permission d’administrateur, alors cliquez sur « Oui » si c’est le cas — Windows aime bien demander confirmation, pas vrai ?
Sélectionner votre langue
Dans le menu déroulant, choisissez la locale qui vous convient — par exemple, « Français (Canada) » ou autre. Cliquez sur « OK » pour valider, puis préparez-vous à redémarrer votre ordinateur. Pour accélérer la démarche, appuyez sur Windows + R, tapez shutdown /r /t 0 et validez. Après le redémarrage, votre Windows devrait correctement interpréter les caractères non Unicode. Enfin !
Conseils rapides pour changer la locale du système sous Windows 11
- N’oubliez pas de sauvegarder vos fichiers importants avant de toucher aux paramètres système — ça évite bien des ennuis.
- Vérifiez que vous avez bien le bon pack de langue pour la locale choisie. Si vous optez pour le japonais, par exemple, il peut être utile d’aller dans Paramètres > Applications > Fonctionnalités optionnelles > Ajouter une fonctionnalité.
- Changer la locale ne modifie pas la langue principale de Windows. Pour ça, il faut aller dans Paramètres > Heure & Langue > Langue.
- Un redémarrage est indispensable : les changements ne s’appliqueront qu’après coup.
- Vous souhaitez revenir à l’ancienne configuration ? Rien de plus simple : il suffit de refaire ces étapes et de sélectionner la locale précédente.
Questions fréquentes sur la configuration régionale dans Windows 11
À quoi sert vraiment la configuration régionale ?
En résumé, elle indique à Windows comment gérer les applications qui ne sont pas compatibles avec Unicode. C’est essentiel si vous utilisez des vieux logiciels. Vous pouvez la vérifier via Panneau de configuration > Région > Administration > Modifier la langue du système…
Changer la locale impactera-t-il la langue de Windows ?
Pas du tout. La langue principale de Windows reste inchangée. La locale concerne uniquement les applications non-Unicode.
Faut-il redémarrer après avoir effectué cette modification ?
Oui, c’est indispensable. Le redémarrage permet d’appliquer les nouveaux réglages aux programmes concernés.
Peut-on définir plusieurs locales en même temps ?
Malheureusement non. Windows ne permet de configurer qu’une seule locale à la fois, alors choisissez judicieusement.
Et si les caractères apparaissent toujours étranges après le changement ?
Vérifiez d’abord que vous avez bien sélectionné la bonne locale, puis redémarrez votre ordinateur. Si cela ne suffit pas, pensez à mettre à jour ou réinstaller les packs de langue via Paramètres > Applications > Fonctionnalités optionnelles.
En résumé : changer la locale du système sous Windows 11
Modifier la configuration régionale n’est pas seulement une opération technique — cela peut vraiment faire en sorte que vos logiciels fonctionnent comme il faut, en particulier les versions plus anciennes. C’est une astuce précieuse pour ceux qui manipulent plusieurs langues ou doivent faire tourner des programmes hérités pouvant sinon afficher des caractères illisibles.
Et si le changement cause des soucis, revenir à l’ancienne configuration est simple. Pour explorer davantage les options linguistiques, Windows offre aussi des outils et paramètres intéressants. N’hésitez pas à expérimenter : cela peut ouvrir tout un nouveau monde de compréhension des langues et encodages différents.
On espère que ce guide pourra éviter à certains bien des frustrations à l’avenir.